The Numerals
The Article
Avâr has no article. In certain contexts the demonstrative pronoun hau, or hav, hai, hab — “this” (m., f., n.) — may stand in for the definite article.
A. Cardinal Numerals
| # | Latin (Graham) | Cyrillic |
|---|---|---|
| 1 | tzo, go, ḳo | цо, го, кIо |
| 2 | ǧigo | кIиго |
| 3 | tlabgo | лъабго |
| 4 | onḳo | ункъо |
| 5 | šago | шшуго |
| 6 | antlgo | анлIго |
| 7 | antltlgo | анкьго |
| 8 | mitlgo | микьго |
| 9 | ičgo | ичIго |
| 10 | anžgo | анцIго |
| 11 | anžila-tzo | анцIила цо |
| 12 | anžila ǧigoï | анцIила кIиго |
| 20 | ḳogo | къого |
| 21 | ḳolo tzo | къоло цо |
| 22 | ḳolo ǧigo | къоло кIиго |
| 30 | tlibirgo | лъеберго |
| 31 | tlibiralda tzo | лъебералда цо |
| 32 | tlibiralda ǧigo | лъебералда кIиго |
| 40 | ǧiḳogo | кIикъого |
| 41 | ǧiḳoyalda tzo | кIикъойалда цо |
| 50 | ǧiḳoyalda anžgo | кIикъойалда анцIго |
| 60 | tlab ḳogo | лъабкъого |
| 70 | tlab ḳoyalda anžgo | лъабкъойалда анцIго |
| 80 | onḳogo | ункъого |
| 90 | onḳoyalda anžgo | ункъойалда анцIго |
| 100 | nosgo | нусго |
| 150 | nosiyalda ǧiḳoyalda anžgo | нусийалда кIикъойалда анцIго |
| 200 | ǧinosgo | кIинусго |
| 300 | tlab nosgo | лъабнусго |
| 400 | onḳ nosgo | ункънусго |
| 500 | šua nosgo | шшунусго |
| 1000 | azargo | азарго |
B. Fractions
| Value | Latin (Graham) | Cyrillic |
|---|---|---|
| ½ | baršadab | башшадаб |
| ⅓ | tlabil buṭa | лъабил бутIа |
| ¼ | onḳil buṭa | ункъил бутIа |
| ⅕ | šuyal buṭa | шшуйил бутIа |
| ⅙ | antliyal buṭa | анлIил бутIа |
| 1/7 | antltliyal buṭa | анкьил бутIа |
| 1/8 | mitliyal buṭa | микьил бутIа |
| 1/9 | ičyal buṭa | ичIил бутIа |
| 1/10 | anžil buṭa | анцIил бутIа |
| 1/20 | ḳobil buṭa | къойил бутIа |
| 1/30 | tlibiril buṭa | лъеберил бутIа |
| 1/100 | nosil buṭa | нусил бутIа |
| 1/1000 | azaril buṭa | азарил бутIа |
C. Ordinal Numerals
| Ord. | Latin (Graham) | Cyrillic |
|---|---|---|
| 1st | tzoa bilib | цоабилеб |
| 2nd | ǧia bilib | кIиабилеб |
| 3rd | tlaba bilib | лъабабилеб |
| 4th | onḳa bilib | ункъабилеб |
| 5th | šua bilib | шшуабилеб |
| 6th | antla bilib | анлIабилеб |
| 7th | antltla bilib | анкьабилеб |
| 8th | mitla bilib | микьабилеб |
| 9th | iča bilib | ичIабилеб |
| 10th | anža bilib | анцIабилеб |
| 20th | ḳoa bilib | къоабилеб |
| 30th | tlibira bilib | лъеберабилеб |
| 40th | ǧiḳoa bilib | кIикъоабилеб |
| 100th | nos abilib | нусабилеб |
| 1000th | azar abilib | азарабилеб |
Notes
The form for twenty appears to be a simple reduplication of -ḳo, or -go. The second syllable in ḳogo “twenty” softens to -lo when combined with another numeral.
The tens are formed by inserting -ila- between anž “ten” and the unit. Tlibirgo means “three-ten” (i.e. thirty); ǧiḳogo = “two-twenty” (forty).
In forming numerals between thirty and forty the linking -go drops and the suffix -alda is inserted between the tens-position and the units; between forty and fifty the same is done by -yalda. The numeral for fifty is rendered as “forty-ten.”
Tlab ḳogo “sixty” — literally “three-twenty.” The formation of “seventy” via the combination “thrice-twenty-ten” is more cumbersome, becoming especially unwieldy in expressions of the type tlab ḳoyalda anžila antltligo — “seventy-seven.” Finally, onḳogo “eighty” (“four-twenty”).
With the exception of azargo, or hazargo “thousand,” which is no doubt taken from Persian, none of the numerals shows any kinship with the units of any other language so far as I can judge.
The multiplicative adverbs once, twice, three times, etc. — žol, gižol, tlibžol, etc. — are formed by replacing the final syllable of the base numeral with -žol. Thus anžgo “ten” becomes anžol “ten times.” Ḳogo “twenty” → ḳožol “twenty times.” For numerals between the tens, exact multiples may be expressed by multiplicative phrases, such as “thrice four,” gibzol onco, instead of “twelve times.”